Polski

Neue deutsch-polnische Seminarreihe in Drei Eichen!

Unter dem Motto „Altes Wissen sucht junge Neugier“ bieten wir zunächst 4 sehr praxisorientierte Wochenend-Seminare zu altem Wissen und handwerklichen Techniken an, um dieses gemeinsame kulturelle Erbe wertzuschätzen und einen Beitrag zu leisten, es zu erhalten.

Unter Anleitung verbinden wir Wissen über Pflanzen mit traditionellen Techniken, sie für den Alltagsgebrauch nutzbar zu machen. Sei es, sich traditionelles Wissen über essbare Wildpflanzen anzueignen, sich der traditionellen Korbflechterei zu widmen, zu üben, kleine, runde, wasserdichte Dächer aus Schilf zu bauen oder zu helfen, Baumstammstücke auszuhöhlen, um Honigbienen darin ein Zuhause zu bieten.

Die Seminare finden jeweils von Freitagabend bis Sonntagnachmittag im Umweltbildungszentrum Drei Eichen statt. Sie richten sich an deutsche und polnische Teilnehmende, werden von Referentinnen und Referenten aus Deutschland und/oder Polen angeleitet und von Dolmetschern übersetzt.

Termine & Themen:

Für weitere Informationen bitte auf die Themen klicken.

Anmeldungen und Fragen bitte an: tagung@dreichen.de

Die Organisation und Durchführung der Seminarreihe wird vom Brandenburgischen Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz, Referat für Internationale Kooperation, gefördert. Eine Kofinanzierung durch die Euroregion PRO EUROPA VIADRINA aus dem Kleinprojekte-Fonds des Kooperationsprogramms INTERREG VI A Brandenburg-Polen 2021-2027 wurde beantragt.

Logo MLUK

Nowy polsko-niemiecki cykl seminariów w Drei Eichen!

Pod hasłem „Stara wiedza szuka młodej ciekawości” oferujemy zorientowane na praktykę weekendowe seminaria na temat starej wiedzy i technik rzemieślniczych, aby docenić to wspólne dziedzictwo kulturowe i przyczynić się do jego zachowania.
Pod naszym przewodnictwem łączymy wiedzę o roślinach z tradycyjnymi technikami, aby wykorzystać je do codziennego użytku. Niezależnie od tego, czy jest to zdobywanie tradycyjnej wiedzy na temat jadalnych dzikich roślin, praktykowanie tradycyjnego wyplatania koszy, budowanie małych, okrągłych, wodoodpornych dachów z trzciny, czy też pomoc w wydrążaniu pni drzew, aby zapewnić dom dla pszczół miodnych.

Warsztaty odbywają się zawsze od piątku wieczorem do niedzieli po południu w Ośrodku Edukacji Ekologicznej „Drei Eichen”. Są one skierowane do uczestniczek i uczestników z Niemiec i z Polski, będą prowadzone przez prelegentki i prelegentów z Niemiec i/lub z Polski i tłumaczone przez tłumaczy.

Terminy i tematy:

  • 04-06.10.2024 Samodzielna budowa niewielkich okrągłych daszków z trzciny
  • 18-20.10.2024 Dzikie smakołyki – odkrywanie na nowo tradycyjnej wiedzy na temat dziko żyjących roślin jadalnych
  • W połowie listopada Budowa kłód bartnych, stanowiących schronienia dla żyjących na wolności rojów pszczół miodnych
  • 14-16.02.2025 Tradycyjne wyplatanie koszy przy użyciu pałki wodnej i słomy

Aby uzyskać więcej informacji, kliknij tematy.

Zgłoszenia i pytania prosimy kierować na adres: tagung@dreichen.de

Organizacja i realizacja cyklu warsztatów jest finansowana przez Departament Współpracy Międzynarodowej Ministerstwa Rolnictwa, Środowiska i Ochrony Klimatu Brandenburgii. Złożono wniosek o współfinansowanie przez Euroregion PRO EUROPA VIADRINA z Funduszu Małych Projektów w ramach Programu Współpracy INTERREG VI A Brandenburgia–Polska 2021–2027.

Written by